Chuyên ngành Logistics XNK
Cabotage: Water transportation term applicable to shipments between ports of a nation; commonly
refers to coast-wise or inter-coastal navigation or trade. Many nations, including the United States,
have cabotage laws which require national flag vessels to provide domestic interport service.
CAF: Abbreviation for “Currency Adjustment Factor.” A charge, expressed as a percentage of a
base rate, that is applied to compensate ocean carriers of currency fluctuations.
Carrier: Any person or entity who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure
the perfomance of carriage by rail, road, sea, air, inland waterway or by a combination of such
modes.
CBM (CM) : Abbreviation for “Cubic Meter”.
Certificate of Origin : A certified document showing the origin of goods; used in international
commerce.
CAF : Abbreviation for “Currency Adjustment Factor.” A charge, expressed as a percentage of a
base rate, that is applied to compensate ocean carriers of currency fluctuations.
Carrier: Any person or entity who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure
the perfomance of carriage by rail, road, sea, air, inland waterway or by a combination of such
modes.
Cash Against Documents (CAD) : Method of payment for goods in wich documents transferring
title are given the buyer upon payment of cash to an intermediary acting for the seller, usually a
commission house.
CBM (CM) : Abbreviation for “Cubic Meter”.
Certificate of Origin : A certified document showing the origin of goods; used in international
commerce.
CFS: Abbreviation for “Container Freight Station”. A shipping dock where cargo is loaded
(“stuffed”) into or unloaded (“stripped”) from containers. Generally, this involves less than
containerload shipments, although small shipments destined to same consignee are often
consolidated. Container reloading from/to rail or motor carrier equipment is a typical activity.
Charter Party : A written contract between the owner of a vessel and the person desiring to employ
the vessel (charterer); sets forth the terms of the arrangement such as duration of agreement, freight
rate and ports involved in the trip.
Chassis: A frame with wheels and container locking devices in order to secure the container for
movement.
CIF: Abbreviation for “Cost, Insurance, Freight”. (Named Port) Same as C&F or CFR except seller
also provides insurance to named destination.
Claim: A demand made upon a transportation line for payment on account of a loss sustained
through its alleged negligence.
Clean Bill of Lading : A receipt for goods issued by a carrier with an indication that the goods were
received in “apparent good order and condition,” without damage or other irregularities. If no
notation or exception is made, the B/L is assumed to be “cleaned.”
Clip-On : Refrigeration equipment attachable to an insulated container that does not have its own
refrigeration unit.
COGSA : Carriage of Goods by Sea Act. U.S. federal codification passed in 1936 which
standardizes carrier’s liability under carrier’s bill of lading. U.S. enactment of The Hague Rules.
Commercial Invoice : Represents a complete record of the transaction between exporter and
importer with regard to the goods sold. Also reports the content of the shipment and serves as the
basis for all other documents about the shipment.
Commodity: Article shipped. For dangerous and hazardous cargo, the correct commodity
identification is critical.
Commodity Rate : A rate published to apply to a specific article or articles.
Common Carrier : A transportation company which provides service to the general public at
published rates.
Common Law : Law that derives its force and authority from precedent, custom and usage rather
than from statutes, particularly with reference to the laws of England and the United States.
Concealed Damage : Damage that is not evident from viewing the unopened package.
Conference : An association of ship owners operating in the same trade route who operate under
collective conditions and agree on tariff rates.
Confirmed Letter of Credit : A letter of credit, issued by a foreign bank, whose validity has been
confirmed by a domestic bank. An exporter with a confirmed letter of credit is assured of payment
even if the foreign buyer or the foreign bank defaults.
Confirming Bank : The bank that adds its confirmation to another bank’s (the issuing bank’s) letter
of credit and promises to pay the beneficiary upon presentation of documents specified in the letter
of credit.
Consignee: A person or company to whom commodities are shipped.
Consignee Mark : A symbol placed on packages for identification purposes; generally a
triangle,square, circle, etc. with letters and/or numbers and port of discharge.
Consignment:
1) A stock of merchandise advanced to a dealer and located at his place of business, but with title
remaining in the source of supply.
2) A shipment of goods to a consignee.
Container: A truck trailer body that can be detached from the chassis for loading into a vessel, a
rail car or stacked in a container depot. Containers may be ventilated, insulated, refrigerated, flat
rack, vehicle rack, open top, bulk liquid or equipped with interior devices. A container may be 20
feet, 40 feet, 45 feet, 48 feet or 53 feet in length, 8’0” or 8’6” in width, and 8’6” or 9’6” in height.
Container Booking : Arrangements with a steamship line to transport containerized cargo.
Container Manifest : Document showing contents and loading sequence of a container.
Container Pool : An agreement between parties that allows the efficient use and supply of
containers. A common supply of containers available to the shipper as required.
Container Terminal : An area designated for the stowage of cargoes in container; usually
accessible by truck, railroad and marine transportation. Here containers are picked up, dropped off,
maintained and housed.
Container Load : A load sufficient in size to fill a container either by cubic measurement or by
weight.
Contract Carrier : Any person not a common carrier who, under special and individual contracts or
agreements, transports passengers or property for compensation.
Controlled Atmosphere : Sophisticated, computer controlled systems that manage the mixtures of
gases within a container throughout an intermodal journey reducing decay.
Correspondent Bank : A bank that, in its own country, handles the business of a foreign bank.
Cost, Insurance and Freight (CIF) : Cost of goods, marine insurance and all transportation
(freight) charges are paid to the foreign point of delivery by the seller.
Customs Bonded Warehouse : A warehouse authorized by Customs to receive duty-free
merchandise.
Customs Entry : All countries require that the importer make a declaration on incoming foreign
goods. The importer then normally pays a duty on the imported merchandise. The importer’s
statement is compared against the carrier’s vessel manifest to ensure that all foreign goods are
properly declared.
Customs Invoice : A form requiring all data in a commercial invoice along with a certificate of
value and/or a certificate of origin. Required in a few countries (usually former British territories)
and usually serves as a seller’s commercial invoice.